Udaletxea Foru Plaza, 3
haz@gernika-lumo.eus
94 627 02 00

TOPONIMIA ETA KALETEGIA

Zearreta

Etxebizitza

Auzoa: Lumo

Zearreta da toponimo honen idazkera egokia, nahiz eta ahoz Sigerta esaten dioten, tartean dagoen bokal diptongoa apurtzen duen bokal protetiko bat sortu delarik. Zuhatzu toponimoan ere Sugutzu esaten dioten lez. Zear gehi -eta atzizkiaz eratutako toponimoa da; leku zeharra, leku okertua esan gura du. Gernikaldean “hortik zehar” esaldia honela ahoskatzen da: “hortik zier” (zearreta, zierreta, sigerta). Gainera dardarkaridun silaba leherkariaren aurretik doanean sarritan bokala desagertu egiten da.

Kurutzebidean dagoen baserria. Aipagarria da baserri honen horman dagen armarria: zuhaitz errotua, ostoa eta lapikoa erakusten duena.

“Aguakorriente” izenaz ere ezaguna da auzoa, Lumotik behera bertatik igarotzen ziren errekastoen ur emaria handia zelako eta askoz nabariago euria egiten zuenean.

Urtea

Era

Testuingurua

Iturria

1704

Zearreta

1745

Zearreta

1761

Zearreta

1796

Zearreta

1999

Zearreta

[…] (Delmas) cita como edificios muy antiguos y modernos los palacios de Zearreta, Alegría, y la torre de Meceta […]

ARGAZKIAK

Zubigorri

Zubialde

Zelaieta

Zearretatxu

Zearreta

Zearreta