Udaletxea Foru Plaza, 3
haz@gernika-lumo.eus
94 627 02 00

TOPONIMIA ETA KALETEGIA

Santu Txireneak (-ak) edo Santu Motzak (-ak)

Erlijio-eraikuntza

Herritarrek ahoz Santu Txireneak (Santos Chirenes) edo Santu Motzak, izenarekin ezagutzen badu ere, ermitaren jatorrizko adbokazioa Inmakulada da, alegia, euskarazko adbokazio osoaren izena Andra Maria Sortzez Garbia da.

Ahoz Santu Txireneak edo Satu Motzak izenekin ezaguna da bertan diren 12 apostoluen irudiagatik, irudi txiki eta bitxiak direlako. Txirene hitza Bilbokotzat dute askok, baina egia esateko Bizkaia osoan erabiltzen da, pertsona edo gauza barregarria, bitxia eta barregarria dela adierazteko.

Dagoeneko ez da mezarik egiten ermita honetan. Gerra aurrean eraiki zen, 20ko hamarkada inguruan. Eizagirre baserriarena ei da, Ibarguengoitia familiarena.

Sinonimoak: Santu Motzak, Andra Maria Sortzez Garbiaren ermita

Urtea

Era

Testuingurua

Iturria

1987

La Inmaculada Concepción

Advocación: Santa Lucía. Parroquia: San Pedro Apóstol de Lumo. Emplazamiento: En el barrio de Zalo, también conocido como Lurgorri, junto a un encinar y adosada al caserío Santa Lucía. Otros caseríos próximos: Andikoetxe, Akuiene, Madulikoerrota, Madure, Mendilondo, Bengoetxe, Olazarre, Mikiene, Bideune, Bideunatze, Arribaltza, Etxebarrierrota, Etxebarri y Mendiola. Festividad, cultos y ritos: el día 10 de agosto, festividad de San Lorenzo, se celebra misa cantada y romería popular. Antaño, al día siguiente de la fiesta, el 11, se celebraba misa por los difuntos de la vecindad. El 13 de diciembre, festividad de Santa Lucía, se celebra misa. Rogativas: se acudía en rogativa, letañiek, a esta ermita desde la parroquia de Lumo, el miércoles anterior a la Ascensión. Durante la misa se bendecía agua que era repartida entre los asistentes. En tiempo de sequía y con el fin de implorar la lluvia se sacaba en procesión la imagen de San Lorenzo. El 25 de abril, festividad de San Marcos, se bendecían los campos y se rezaban las letanías en la ermita. Se bendecían cruces de avellano que se plantaban después en las huertas para obtener buenas cosechas.

2004

Santos Chirenes (La Inmaculada Concepción)

ARGAZKIAK

Zubigorri

Zubialde

Zelaieta

Zearretatxu

Zearreta

Zearreta