Udaletxea Foru Plaza, 3
haz@gernika-lumo.eus
94 627 02 00

TOPONIMIA ETA KALETEGIA

Maduraerrota

Etxebizitza

Errota honi gaur egun Marikorte edo Marikorta esaten badiote ere, jatorrizko izen osoa Maduraerrota da, ahoskeraren eta ahozko transmisioak eragin du, hiztunek aparteko etimologia bat eraikitzea eta Mari eta korta berbez eratua dagoela pentsatzea, baina ez da horrela. Ahoz erabiltzen den Marikorta forma horren atzean Madurakoerrota edo Maduraerrota dago.

Madura berba padura edo fadura berbaren aldaera izan liteke, errekondoko lursail laua hain zuzen ere. Zallo auzoko baserri-errota zaharra. Madura baserri multzoko etxea

Ik. Madura baserri-izenaz esandakoa.

Sinonimoak: Madurakoerrota

Urtea

Era

Testuingurua

Iturria

1745

Madura, moº

1796

Madura, moº

1932

Madura, -errota y -zarra

caseríos de Luno (Bizk.)

1987

Madulikoerrota

Advocación: Santa Lucía. Parroquia: San Pedro Apóstol de Lumo. Emplazamiento: En el barrio de Zalo, también conocido como Lurgorri, junto a un encinar y adosada al caserío Santa Lucía. Otros caseríos próximos: Andikoetxe, Akuiene, Madulikoerrota, Madure, Mendilondo, Bengoetxe, Olazarre, Mikiene, Bideune, Bideunatze, Arribaltza, Etxebarrierrota, Etxebarri y Mendiola. Festividad, cultos y ritos: el día 10 de agosto, festividad de San Lorenzo, se celebra misa cantada y romería popular. Antaño, al día siguiente de la fiesta, el 11, se celebraba misa por los difuntos de la vecindad. El 13 de diciembre, festividad de Santa Lucía, se celebra misa. Rogativas: se acudía en rogativa, letañiek, a esta ermita desde la parroquia de Lumo, el miércoles anterior a la Ascensión. Durante la misa se bendecía agua que era repartida entre los asistentes. En tiempo de sequía y con el fin de implorar la lluvia se sacaba en procesión la imagen de San Lorenzo. El 25 de abril, festividad de San Marcos, se bendecían los campos y se rezaban las letanías en la ermita. Se bendecían cruces de avellano que se plantaban después en las huertas para obtener buenas cosechas.

2004

Marikoerrota

ARGAZKIAK

Zubigorri

Zubialde

Zelaieta

Zearretatxu

Zearreta

Zearreta